Add/Edit/Remove Fields on Client

I would like to be able to remove or somehow edit the fields that exist at the top of any clients page - for example, we don't have "Sales Reps" assigned, only CSMs, so I want to remove that.