Make Next Steps field in Pulse tied to To-dos

Pulse now has a "Next Steps" field (yay!) but this field should be tied to To-dos. Otherwise, the "Next Steps" field is somewhat redundant because I end up logging the same thing in "Next Steps" and in my To-dos.