Modify 'Days to Renew' in Salesforce Widget

We often have multiple opportunities running for the same customer at the same time. One opportunity ties to their software renewal date while the others are usage units. The Days to Renewal seems to assume we only have one opportunity and is the amount of days until the next renewal. Is there a way to modify this to either not show or pull off a custom field in ClientSuccess?